Hobbies – Freizeitbeschäftigung – Zainteresowania
Apart from working on my surrealistic art, I enjoy various activities. I am an avid collector of modern and old sculptures, various antiques and paintings, which in my free time, I like to restore myself. The pictures show some pieces from my collections.
Abgesehen von der Arbeit an meinen surrealistischen Gemälden, genieße ich verschiedene Aktivitäten. Ich bin ein begeisterter Sammler von modernen und alten Skulpturen, Antiquitäten und Gemälden, die ich in meiner Freizeit gerne selbst restauriere. Die Bilder zeigen Ausschnitte meiner Sammlungen.
Oprócz pracy nad surrealistycznymi obrazami, mam różne zainteresowania. Jestem kolekcjonerem nowoczesnych i starych rzeźb, antyków i obrazów, które w czasie wolnym sam restauruję. Poniższe zdjęcia pokazują urywki moich zbiorów.
Wooden boxes / Holzkisten / Drewniane pudełka
Antique English lawn bowling balls / Antike Englische Bowlingkugeln / Stare angielskie kręgle
Modern, ceramic, bronze and stone sculptures / Moderne, Keramik-, Bronze- und Steinskulpturen / Rzeźby nowoczesne, ceramiczne, z brązu i kamienia
Oil paintings / Ölgemälde / Obrazy olejne
For inspiration and relaxation during work and leisure I listen to music. These are some of my favourite bands and songs.
Zur Inspiration und Entspannung während der Arbeit und Freizeit höre ich Musik. Dies sind einige meiner Lieblingsbands und Songs.
Dla inspiracji i relaksu podczas pracy i wypoczynku słucham muzyki. Oto niektóre ulubione zespoły i utwory.
THE BEATLES • Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
ANDREAS VOLLENWEIDER • Dancing With the Lion
BRUCE SPRINGSTEEN • Streets of Philadelphia
DEPECHE MODE • Wrong
ENYA • Watermark
DIDO • White Flag
GENESIS • Calling All Stations
JAN GARBAREK • Where the Rivers Meet
LED ZEPPELIN • Whole Lotta Love
KEITH JARRETT • Cologne Concert Part II A
JEAN MICHEL JARRE • Equinoxe Part 8
OASIS • Stand by Me
ORANGE BLUE • When Julie Says
PINK FLOYD • Time
DIRE STRAITS • Brothers in Arms
SINEAD O´CONNOR • Nothing Compares 2 U
THE BEATLES • Something
LED ZEPPELIN • Kashmir
PINK FLOYD • Poles Apart
POLICE • Every Breath You Take